В октябре 2016 года в Ивановской областной библиотеке для детей и юношества прошло практическое занятие творческого объединения «Лингвист», под руководством преподавателей Е.В. Ивановой, А.В. Руденко, И.Н. Кузнецовой и М.А. Коротиной по теме «Поисковая система – Slovar,» or когда отключают Интернет, а перевести надо...
Студенты групп 151, 123 и 202 выполняли разнообразные задания:
- Перевод текста, используя различные словари: фразеологический, по бизнесу и экономики, химии и т.д.;
- Классифицировали слова по частям речи и сокращениям;
- Переводили идеологические выражения с использованием словаря;
- Составляли минисловарь спецлексики.
В ходе занятия студенты узнали много новых иностранных слов в рамках своей специальности.